한국 여행 안전 가이드: 112·119·1330, 음주와 약물 관련 법을 알아 두세요

한국은 대중교통이 편리하고 밤늦게까지 활기찬 도시가 많아 여행하기 좋은 나라로 꼽힙니다. 그래도 낯선 곳에서는 만일의 경우를 대비한 정보가 마음의 여유를 줍니다. 이 글은 영국 정부 FCDO의 한국 여행 안내(2026년 11월 7일 확인)를 중심으로 정리한 일반 정보로, 법률·의료 자문이 아닙니다. 번호와 운영 시간은 바뀔 수 있으니 출발 전에 공식 안내로 다시 확인해 주세요.

외워 둘 번호

• 112: 경찰
• 119: 구급, 소방

한국어를 하지 못해도 통역을 받을 수 있는 창구가 있습니다. 같은 안내에 소개된 내용은 다음과 같습니다.

• 1330 한국관광공사 여행 안내 전화: 영어를 포함한 여러 언어로 도움을 받을 수 있고, 응급 기관과의 3자 통화도 지원합니다. 영국 정부 안내에는 오전 7시부터 자정까지로 적혀 있습니다. 한편 다른 자료에서는 언어에 따라 운영 시간이 다르다고 소개하는 경우도 있어, 한국관광공사 공식 안내(visitkorea.or.kr)에서 확인하는 것을 권합니다.
• 다누리콜센터 1577-1366: 24시간 통역 지원, 3자 통화 가능
• 다산콜센터 02-120: 평일 오전 9시~오후 6시, 통역 지원 및 3자 통화

위급 상황이나 영업시간 밖에는 원격 통역이 특히 유용합니다. 한국관광공사 영문 사이트에서는 1330 무료 온라인 통화(와이파이 사용 시 통화료 없음, 데이터 요금은 발생할 수 있음)와 채팅 연결도 안내합니다.

붐비는 곳에서는 소지품을

영국 정부는 사람이 많은 곳에서 여권, 신용카드, 현금을 특히 조심하라고 안내하며, 이태원처럼 외국인이 많이 찾는 지역을 예로 듭니다. 여권은 사본을 따로 보관하고, 카드는 한 곳에 모두 넣지 않는 것이 좋습니다.

밤 시간대에는

같은 안내는 한국의 바와 유흥가 주변에서 성폭행을 포함한 폭행 사건이 있었다고 알립니다. 혼자 밤길을 다닐 때는 주의하고, 정식 택시나 대중교통을 이용하세요. 일행과 목적지·귀가 시간을 공유하고, 마신 음료에서 눈을 떼지 않으며, 불편한 상황이면 설명 없이 자리를 떠나도 괜찮습니다. 커플이라면 "누가 먼저 연락하고, 헤어졌을 때 어디서 만날지"를 정해 두면 도움이 됩니다.

음주운전과 술에 관한 주의

영국 정부는 한국의 음주운전 허용 기준이 영국의 절반 이하라고 알리며, 위반 시 징역과 벌금이 부과될 수 있다고 경고합니다. 렌터카를 이용하는 여행자라면 술을 마신 날에는 운전하지 않는 것이 가장 안전합니다. 택시, 지하철, 대리운전 같은 대안을 먼저 정해 두세요.

약물은 소량도 문제가 될 수 있다

같은 안내에 따르면 불법 약물을 소지·사용·밀매하면 장기 징역과 무거운 벌금에 처해질 수 있고, 소량의 대마 개인 사용에도 해당됩니다. 또한 약물 검사 결과만으로 구금된 영국인 사례도 있다고 소개됩니다. 외국에서 합법인 물질이라도 한국에서는 다를 수 있으니, 처방약을 가져올 때는 반입 규정을 사전에 확인하세요.

여행 전 체크리스트

• 여권 사본, 여행자 보험 연락처, 숙소 주소(한글 표기)를 종이와 휴대전화에 저장한다.
• 112·119와 통역 번호를 휴대전화에 저장한다.
• 귀가 방법(택시 앱, 지하철 막차 시간)을 미리 확인한다.
• 법·규정은 나라마다 다르다는 점을 기억하고, 의심스러운 제안은 거절한다.

출처(2026년 11월 7일 확인): 영국 정부 FCDO, South Korea 여행 안내 '도움 받기'(https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/south-korea/getting-help)와 '안전과 보안'(https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/south-korea/safety-and-security), 한국관광공사 영문 사이트(https://english.visitkorea.or.kr/).